Prevod od "je pokušati" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pokušati" u rečenicama:

Drsko je pokušati uticati na èoveka da pogazi svoja verovanja.
A impertinência é dos que tentam levar alguém a negar as suas crenças.
Mislim da je pokušati zaboraviti zlo prirodno.
Acho que é natural tentar esquecer as coisas ruins que acontecem.
Bolje je pokušati dok je manji.
quanto menor esteja, mais possibilidades teremos.
Verovatno èekaju da je mi uzmemo pa æe je pokušati ukrasti.
É razoável presumir que estão esperando que recuperemos a sonda, e nesta ocasião, tentarão roubá-la novamente.
Umjesto da je ubije, Eric æe je pokušati promijeniti.
Por isso, em vez de matá-la, Eric vai tentar transformá-la.
Bolje je pokušati da to uradiš nego da si potpuni seronja.
É melhor tentar fazer isto do que ser um completo babaca.
Jedno je pokušati potajno, ali ako nas Borg nadzire...
Tentarmos isto quando pensávamos que era um segredo. Mas se os Borg estão nos monitorando...
Nnee, ali vrijedilo je pokušati, zar ne?
Não, mas vale a pena tentar, não é?
Pa možda... trebali bi je pokušati zarobiti u jednom, znaš, pozvati je u njeno ogledalo i onda ga razbiti.
Então talvez devíamos tentar colocá-la lá. Chamá-la no espelho dela e então quebrá-lo.
Jednostavno je, g. Farmer Ilegalno je pokušati doæi do takvog goriva za privatnu svrhu.
É muito simples, senhor Farmer é ilegal tentar obter esse combustível pra uso privado.
Problem je pokušati shvatiti... kako kontrolirati štetu koju smo uèinili, ili koja je uèinjena nama.
O Problema é tentar entender como controlar o dano que causamos ou que foi feito em nós
Pomièemo operaciju, i mogao bi umrijeti, a sve što on može je pokušati mi namjestiti nekog muškarca.
Vamos adiantar a cirurgia e ele talvez morra, mas tudo que ele pode fazer é tentar me arrumar outro homem.
Teško je pokušati procijeniti sebe, Michaele, ali hvala ti što pokušavaš.
É difícil fazer uma auto-avaliação, mas lhe agradeço por tentar.
Nije delovalo, ali vredilo je pokušati.
Não funcionou, mas valeu a pena tentar.
Tako da najbolje što možemo uraditi... najbolje što bilo ko može uraditi... je pokušati biti iskren.
O melhor que podemos fazer... O melhor que todos podem fazer... É tentar ser honestos.
Najbolje što možemo je pokušati pustiti sebe da je osetimo kada stigne...
O melhor que podemos fazer é tentar acolhê-lo quando chega...
Najviše što možemo je pokušati doæi do govornice i obaviti poziv.
O que podemos fazer por ele é chamar ajuda pelo telefone.
Da, mogao je pokušati proći kroz moj kupe, a ja sam se probudila, a on se morao vratiti ovuda.
Sim, ele podia ter tentado atravessar o meu quarto, e eu...eu acordei e ele teve que voltar para aqui.
Ali sada kad je ta stvar koju ja radim na papiru svaki tip koji proèita tu knjigu æe je pokušati...
Mas agora, aquela coisa que eu faço está impresso e todo cara que ler esse livro irá fazer uma tentativa.
Možeš mi poslati njegovu sliku i mogu je pokušati uporediti sa njegovom dosjeom.
Mande uma foto dele e posso verificar a identidade dele.
Mogu je pokušati ukrasti natrag ako hoæeš.
Posso tentar pegar de volta se quiser.
Postoji zamršena sveèanost koju mora da izvrši, tako da æe je pokušati izvršiti u odreðeno vrijeme.
Há uma cerimônia que ele deixou preparada, então ele tentará fazê-la em uma hora específica.
Morao je pokušati napraviti pravu stvar.
Tinha que tentar fazer a coisa certa.
Ako ne želiš iæi, ne moraš. Ali sve što mogu je pokušati.
Se não quiser ir, tudo bem, eu só posso tentar.
"Sve što sam ikada uèinio je pokušati zaštititi ju."
"Tudo que sempre fiz foi tentar protegê-la."
Onda æe je pokušati oteti i trgovati njome.
Ele tentaria forçá-la a fazer um trato.
Ono što neæemo je pokušati ih potrošiti.
Uma coisa que não podemos fazer é arriscar e gastá-lo.
Otišla sam je pokušati vratiti, ali...
Fui ao norte do estado tentar recuperá-la, mas...
Mi ćemo obaviti bronhoskopija... i pokušati ukloniti hranu iz pluća, i mi ćemo je pokušati na drugi Naravno antibiotika.
Vamos realizar uma broncoscopia e tentar remover a comida dos pulmões, e vamos tentar outro processo de antibióticos.
Vrijedilo je pokušati jer ona stvarno nije znala.
Valeu a tentativa porque ela realmente não sabia.
Sve što sam ikada učinio je pokušati da nas zaštiti.
Tudo que fiz foi tentar nos proteger.
Sve što trebaš učiniti je pokušati and roll 7s.
Só precisa tentar rolar 7, está bem?
Rizièno je pokušati oteti Suvek bez podrške.
É muito arriscado, tentar pegar o Suvek sem ter um plano.
Njenu moæ sam jedva razumevala, ali sad kad je moja snaga uveæana od Predaka, mogu je pokušati kanalisati.
Ela tinha um poder que eu mal entendia, mas agora que minha força foi aumentada pelos Ancestrais, posso tentar canalizá-la.
Nikad nisam mislio da æemo je pokušati vratiti.
Nunca achei que tentaríamos levá-la de volta.
Ili æe je pokušati zapleniti i tvrditi da je ratni plen.
Ou eles tomarão com orgulho dizendo ser um mimo da guerra.
1.1408240795135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?